семантика и языковая компетенция
Apr. 15th, 2007 04:55 pmИногда употребляю слова не совсем в общепринятом, близком или не очень, смысле. Это бывает очень нездорово, так как ведет часто к мисперцепции (слово, которое также мною употребляется не всегда в русле обыденного словоупотребления), часто досадной. Язык - конвенция разговаривающих, главное - взаимопонимание. Надеюсь, что в большинстве случаев моей лингвистической практики, основной смысл того, что именно я хочу сказать можно если и не понять целиком, сразу и однозначно, - то хотя бы частично (в главном) восстановить его по контексту. К сожалению, в письменной речи практически единственный путь - интерпретировать вербализацию (не всегда четкую и адекватную формализацию) мыслей другого. Но я стараюсь быть понятым, ведь это основная цель моего жужжания.
ПС. Плюс всевозможные ошибки, описки и опечатки... :(
ПС. Плюс всевозможные ошибки, описки и опечатки... :(