grigoriis: (Default)
[personal profile] grigoriis
Хорошо наверно, что в английском нет категории рода. IMHO это более
функционально. Какая разница какого рода чайник и чашка, человек и кошка,
бог или политический актор? Бессмыслица, но культурно закрепленная, как и
неудобные китайские и пр. иероглифы. И нехорошо, и отказаться вроде тоже
нехорошо - культурная традиция.
The path dependency (обусловленный путь, инерция пути, колея), как говорят в
социальных науках.

Profile

grigoriis: (Default)
grigoriis

March 2023

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26 2728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 01:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios