Карл Поппер "Открытое общество и его враги"; Киев, Ника-центр, 2005
"... рассуждения [Маркса] о социализме как о "царстве свободы" - царстве, в котором человек становится господином своих собственных общественных отношений. Маркс понимал социализм как эпоху, когда мы в значительной мере освободимся от иррациональных сил, определяющих нашу жизнь в настоящее время, и когда человеческий разум может активно контролировать человеческие дела."
"То, что человек и его цели являются в определенном смысле продуктом общества, в значительной степени верно. Однако верно также и то, что общество есть продукт человека и его целей и что общество может становиться таковым во все возрастающей степени.
[...]
Мы лучше поймем социологизм, если сравним его со сходной "натуралистической" точкой зрения, согласно которой человек и его цели представляют собой продукт наследственности и среды. [...] Однако несомненно также и то, что окружающая человека среда во все возрастающей мере является результатом деятельности преследующего свои цели человека (в некоторой степени это можно сказать даже о наследственности)."
"... рассуждения [Маркса] о социализме как о "царстве свободы" - царстве, в котором человек становится господином своих собственных общественных отношений. Маркс понимал социализм как эпоху, когда мы в значительной мере освободимся от иррациональных сил, определяющих нашу жизнь в настоящее время, и когда человеческий разум может активно контролировать человеческие дела."
"То, что человек и его цели являются в определенном смысле продуктом общества, в значительной степени верно. Однако верно также и то, что общество есть продукт человека и его целей и что общество может становиться таковым во все возрастающей степени.
[...]
Мы лучше поймем социологизм, если сравним его со сходной "натуралистической" точкой зрения, согласно которой человек и его цели представляют собой продукт наследственности и среды. [...] Однако несомненно также и то, что окружающая человека среда во все возрастающей мере является результатом деятельности преследующего свои цели человека (в некоторой степени это можно сказать даже о наследственности)."